path to profitability

　　　　收益性通道（有时缩写为P2P，P2P还代表peer-to-peer，指对等连接）指为将一个企业从开始运作转向赢利而设计的一个商业计划。在网络交易中，普遍强调收益性，尤其在电子商务世界中，这与近几年的流行看法形成对比。dotcom投机经常被鼓励去公开交易，“燃烧”足够的风险资本去支配一个特殊的商务活动环境，并且要担心稍后的利润问题。工业和股票市场分析认为这种项目的普及象征着返回到传统的商业习惯和网络发展中一个全新的而且更成熟的阶段。　　在2000年春季市场萧条以前，几乎任何一个企业家都能从dotcom事业中得到风险资本基金。关于电子商务未来的乐观想法导致了传统商业原则和实践的悬而未决：企业家在可预知的未来里并不是一定需要证明一个清晰收益性的商业计划的??因为最终的盈利期望值是如此巨大。　　随着技术股的降低，已经回到了标准商业惯例。投资者比他们在dotcom繁荣的时期更为小心谨慎。为了获得债券，企业家们期望有一个组织良好的商业计划，具有清晰的连接的??尽希望地短的??收益性通道。许多人对于电子商务的未来还是抱有乐观态度的，尽管那可能在世界上旧式的商业规则里??这样一个需要收益性通道的企业??仍然适用。