redundant

　　在信息技术里，术语冗余有几种用法：1) 冗余描述支持主要资源以防万一它们失败而安装的计算机或网络系统组件, 像是风扇, 硬盘驱动程序，服务器,操作系统,开关, 还有无线电通讯链接。 冗余系统一个众所周知的例子是廉价磁盘冗余阵列(廉价磁盘冗余阵列) 的多余排列。 2) 冗余信息是不需要的或者复制的信息。 3) 多余位是为了确保没有位在数据转移期间被遗失而随同数据移动一起产生和转移的额外的二进位的数字。 冗余是多余的系统、信息项或者位的性质。