双黄连注射液雾化治疗慢性咽炎疗效观察

                   作者：杨晓红 黄继红 陈菊仙

【关键词】  双黄连

    摘要：目的：观察双黄连注射液雾化慢性咽炎的疗效。方法：将60例慢性咽炎患者随机分为治疗组和对照组两组，每组30例。治疗组用双黄连注射液进行雾化治疗，对照组采用常规西药雾化治疗。结果：治疗组痊愈率为63.33%，对照组痊愈率为43.33%，两组比较，差异有显著性意义（P<0.05）。结论：双黄连注射液雾化治疗慢性咽炎能有效提高治愈率。

    关键词：慢性咽炎；双黄连注射液；雾化吸入

    Observing the Effect of Treatment by Traditional Shuanghuanglian Injection Atomization Inhalation in Chronic Throat Inflammation

       Abstract：Objective: To explore the effective treatment for chronic throat inflammation. Method: The 60 patients were randomly assigned into two groups: treatment group (30 cases), control group (30 cases); Treatment group receiving traditional Shuanghuanglian Injection atomization inhalation; Control group receiving routine treatment. Result: After one course of treatment, there were difference in the curative rate (63.33% vs 43.33%, p<0.05) between treatment group and control group. Conclusion: It is an effective and safe method in treatment chronic throat inflammation by traditional Shuanghuanglian Injection atomization inhalation. It can raise the curative rate of chronic throat inflammation.

    Key words:Chronic throat inflammation;Traditional Shuanghuanglian Injection;Atomization inhalation

    我科自2003年3月至2004年6月，使用双黄连注射液雾化治疗慢性咽炎30例，取得了满意疗效，现报告如下。

    1资料与方法

    1.1一般资料：60例均为住院患者。年龄16～60岁，平均（42±1.4）岁，其中男34例，女26例。病程6～8个月。临床症状为咽部发痒或灼热，有异物感或吞咽梗阻感，局部黏膜充血水肿，多个淋巴滤泡红肿呈结节状隆起。随机将患者分为治疗组和对照组两组，每组30例。两组患者性别、年龄、病程以及临床表现比较，差异无显著性意义（P>0.05）。

    1.2方法

    1.2.1治疗方法：治疗组用双黄连注射液(为黑龙江省佳木斯晨星药业有限责任公司生产)，其主要成分是金银花、黄芩、连翘。取20ml双黄连注射液作雾化液，采用WH-802双通道超声雾化器（为广东省汕头市粤华医疗器械厂生产）进行雾化吸入，2次/d，30min/次，7d为一疗程；对照组采用常规抗生素作雾化液，即生理盐水20ml，庆大霉素8万单位，地塞米松2mg。其方法、设备和治疗组相同，7d为一疗程。两组患者均治疗2个疗程，并同时服用知柏地黄丸6g,bid。

    1.2.2护理方法：①给患者做宣传解释工作，忌烟酒和辛辣刺激及油腻食物，进清淡易消化的食物。②注意室内空气流通，温湿度适宜。时患者取坐位或舒适卧位，以方便药液有效地吸入到咽部。③避免交叉感染，每次使用前浸泡消毒含嘴和雾化罐及螺纹管，连续使用时注意更换螺纹管和含嘴。

    1.2.3疗效标准：检查咽部无红肿及滤泡增生，咽部不适症状完全消失，停药3个月后无反复发作为治愈；咽部无不适，但仍有少数滤泡，为好转；咽部仍有不适和异物感；咽部充血红肿为无效。治愈加好转为有效。

    1.2.4统计学方法：所得数据采用X2检验。

    2结果

    两组疗效比较见表1。

    表1两组疗效比较（略）

    表1示，治疗组应用双黄连雾化治疗有效率，与对照组无明显差异（X2=3.27，0.05

    3讨论

    慢性咽炎多为外感风热引起的咳嗽、咽痛，没有得到及时有效的治疗，反复发作而转变成的。多因上呼吸道感染后而加重，虚火上灼咽喉，气血滞留，故咽中暗红，燥热干痒，有异物感。若咽部见颗粒状隆起，中医称之为“帘珠喉痹”，以肺肾亏损、津液不足、虚火上炎，循经上蒸，熏蒸咽喉而成者为多见［1］。临床上多以西医治疗为主，但是疗效欠理想。中医认为，双黄连中的金银花、黄芩、连翘都有清热解毒的作用［2］。金银花兼有疏散风热、凉血解暑的功能；连翘兼有疏散风热、消痈散结的功能；黄芩兼有凉血燥湿的功能，尤善清上焦湿热，常用于痈肿疮毒，咽喉肿痛。而且中医药认为，黄芩、金银花、连翘具有一定的抗菌和抗病毒的作用［3］，能清除咽部充血水肿，又能更新局部黏膜上皮细胞的代谢，促进炎症组织的吸收。同时服用知柏地黄丸滋阴降火，从而起到标本同治的作用。本结果显示，用双黄连注射液雾化治疗慢性咽炎，其疗效优于传统西药雾化治疗，值得临床推广。

    ：

    ［1］王德鉴，干祖望.中医耳鼻喉［M］. 上海科学技术出版社，1985.73-74.

    ［2］雷载权.中药学［M］上海：上海科学技术出版社，1999.60-68.

    ［3］阴健，郭力弓．中药现代药理与临床应用研究［M］.北京：中医古籍出版社，1994.125-310.