中国造口治疗师的培养：现状和未来
【摘要】 文章分析国际造口师的及现状，对国内造口治疗师的现状培养方式，以及存在问题进行评价并展望。
【关键词】 造口治疗师 培训
造口术是有目的、有计划进行的，其历史仅200余年。1793年法国Duret医生首先成功地为一个先天性肛门闭锁婴儿作了髂腰部结肠造口术，患者生存45年[1]。迄今，全球造口每年数十万之多，据推测我国每年也有十万人因各种原因接受造口手术治疗。现有造口者达百万之多[2]。造口以肠造口最多，其次是尿路造口、胃造口、气管造口等。外科医生多着重造口手术，很少关注造口护理；而护士又缺乏相关知识、护理不当，所以现代造口术早期，医生把病人从死亡线上挽救回来，但由于造口带来的麻烦或合并症，又使病人陷入痛苦之中。美国外科医生坦波（Turnbull）为造口者倾注了极大的爱心，培养出世界上第一个专业造口治疗师Norma Gill，并首先提出造口治疗是一门新兴的——造口治疗学。1961年他创办了世界上第一所造口治疗师学校，开拓了现代造口护理的先河。他还编著了肠造口图谱，倡导成立造口治疗的学术团体，促进造口治疗学术交流，所以被誉为“肠造口治疗之父”。1978年Norma Gill倡导建立世界造口治疗师协会（WCET），致力推动造口治疗全球化。
1 国际造口培训概况
目前已有60多个国家和地区拥有具备专业造口知识的外科医生和具备资格证书的造口治疗护士。截至2003年为止已有21个国家和地区的造口治疗师计划或学校获得WCET认可。目前世界上已有48所造口治疗师学校和6 000余名造口治疗师。自20世纪90年代以来，造口治疗护理的范畴也由肠造口治疗扩展至尿路造口护理、复杂伤口护理和失禁护理。1992年造口治疗师（enterostomal therapists，ET）又改称为创伤、造口、节制功能护理师（wound ostomy continence nurses，WOC）[3]。
日本早在1965年开展造口（人工肛门）康复工作，但造口治疗师（ET）学校是在1986年6月以克里夫兰（Cleverland Clinic）的分校形式在东京的圣路加医院成立[4，5]。新加坡的造口护理课程系由卫生部和造口康复会共同制订的。1994年3月首次举办包括造口、失禁处理的理论和实践的课程讲习班，共12周，授课和实践的时间各占40％和60％，参加人员来自各医院的国家登记的注册护士。韩国于1987年在首尔国立大学医院成立第一个肠造口治疗师训练班，全部课程4周共124小时（讲课40小时，实践84小时），内容包括胃肠道、尿路和皮肤的解剖、造口手术适应证、术中处理、创伤处理、皮肤处理、结肠造口灌洗、康复等，每年一期，至1993年已有133名毕业生。马来西亚至1994年已拥有7名肠造口治疗师，均接受澳大利亚的专门培训，后来有百余名护士接受过10天的课程培训，现在已有6周的造口治疗课程培训。泰国每年举办对护士进行短程造口护理训练班。早在1971年建立造口治疗护理单位，至1995年已拥有9名专职的造口治疗师服务于各大医院，在较大的9所教学医院设立单独的肠造口治疗师室[6]。香港1982年已有1~2名造口护士在全职或兼职情况下提供造口护理服务，在玛丽医院的妇产科中设立造口护理诊所，1985年香港第一所医院外的造口护理诊所成立。1995年香港玛嘉烈医院开办了香港第一个造口治疗师培训课程。1997年玛丽医院和香港大学专业进修学院开设造口治疗师培训课程，至今香港已有8位全职、100名兼职造口治疗师，香港造口治疗师学会有300余名会员，于2001年和2004年分别在广州、北京协助开办了两所造口治疗师学校[7]。迄今，亚洲地区共有10所造口治疗师学校。中国内地造口治疗起步较迟。
2 中国内地造口康复治疗发展概况
国内谁最早施行造口术已无从考究。1984年甘肃省尹伯约等编写了一本约65 000字的《人工肛门》，唤起人们对肠造口的关注。1988年上海喻德洪教授访问美国克里夫兰基金医院及其肠造口治疗学校，回国后立即在上海第二军医大学长海医院举办了首届“肠造口培训班”，成立了上海造口联谊会。至2004年上海长海医院共举办了同类的短期学习班14届，培训了1 000多名肛肠外科医生和护士。后来，广州、北京、广西、重庆、杭州等地都举办了肠造口治疗培训班和成立造口联谊会。广州中山大学肿瘤医院从1998年至今每年都承办了国家继续教育项目——造口治疗师培训班，培训学员400余人。迄今，受过短期造口治疗培训的医务人员超过2 000人，遍及全国各地。1998年上海长海医院喻德洪教授创办了造口博物馆和造口图书馆，收藏了来自世界各地8个国家和13个公司的肠造口器材、国内造口者自制的器材以及各类有关造口的书籍，以及13个国家的32种杂志[3]。1997年中国惟一的公开发行的肿瘤科普报纸——《防癌报》开辟了《造口之友》专版，到现在已出版59期，印发70万份，深受造口者和医务人员的欢迎，有力推动了我国造口康复事业的发展。自上海造口联谊会成立以来，18年间全国17个省和4个直辖市建立了38个造口联谊会或造口人之家。
正规造口治疗师培训是1993年开始，由Norma Gill奖学金资助，上海派出2名护士赴澳大利亚肠造口治疗学校学习，1994年学成回来，填补了我国造口治疗师的空白。1998年广州中山大学万德森教授赴澳大利亚考察结直肠外科和肠造口治疗进展。同年，他根据Norma Gill基金会“结对工程”（Twinning project），与香港玛丽医院朱建华医生和香港造口学会李伟娟女士联系，商讨在国内建立造口治疗师学校。2000年广州中山大学肿瘤医院派出3名护士、上海瑞金医院派出1名护士赴香港玛丽医院接受造口治疗师培训课程（ETNEP）。2001年中山医科大学肿瘤医院、护院和香港大学专业进修学院及香港造口治疗学会合办了国内第一所造口治疗师学校——中山医科大学造口治疗师学校，共培训了5届学员共计59名。2004年在香港造口治疗学会帮助下，北京大学医学部成立了国内第二所造口治疗师学校，培训2届学员共22名。迄今，国内获得世界造口治疗师协会承认的具有正式证书的造口治疗师共有88名（其中8名在境外接受培训）。为了适应ET培训的需要，喻德洪教授主编的《肠造口治疗》于2004年正式出版，万德森、朱建华、周志伟、潘志忠等主编的《造口康复治疗——理论与实践》也在2006年10月正式出版。
2001年北京肿瘤医院召开了“造口治疗师专科护理暨学术研讨会”。2002年~2003年北京大学第一医院开设了“造口专科护理课程培训班”，还举办了“造口、失禁、伤口护理”全国护理学术研讨暨专题讲座。2004年北京协和医院举办了“造口、失禁及伤口护理”培训班。2001年7月中华护理学会召开了北京17家三级医院护理部主任参加的“造口治疗专科进展”研讨会，与会者一致认为造口护理属于专科护理范畴，造口治疗师的培养对确立中国专科护士的地位起到了良好的推动作用。2003年11月中华护理学会组织成立“造口、伤口、尿失禁”专业学术委员会[8]。
目前，广州、北京、上海、天津、哈尔滨、杭州、重庆、广西等地的造口治疗师都开设了造口门诊，每间门诊的门诊量一般300~400人次/年。另外，还要处理复杂伤口和大小便失禁病人。
3 我国造口师培养方式及其效果
根据我国地广人多、各地和医疗条件不平衡，造口护理专业人员的培训采取多种形式、长短期结合、境内外结合的方法。
3.1 短期培训班
1988年上海喻德洪教授率先举办了肠造口培训班后，许多省市都开展了类似的学习班，时间为3~5d。1998年起，广州中山大学肿瘤承办国家级继续项目——造口治疗师培训班，为期2周，每期45人左右。以肠造口护理为基本内容，讲授皮肤、胃肠解剖生理知识、造口相关疾病、造口手术及其并发症处理、常用造口器材使用方法等，并安排见习和实际操作。一般经培训后，能帮助和指导造口人使用造口器材处理一般造口并发症，使造口人生活质量能进一步提高。
3.2 境外培训
1993年上海派出2名护士到澳大利亚学习半年；2000年广州、上海又派出4名护士到香港培训3个月；还有个别派到韩国、美国等地学习。
3.3 造口治疗师学校
为了加快培养造口治疗师，克服经费、语言障碍等问题，根据WCET“结对工程”，香港造口学会与广州、北京合作，分别于2001年和2004年在广州、北京建立了造口治疗师学校，完全按照WCET规定的内容和要求，教学时数不少于360小时，课程包括造口护理40％，伤口护理30％，失禁护理20％，专业发展10％。理论学习与实践各占1/2时间，通过严格的考核和，才能获得国际承认的专业证书。迄今，国内ET88名，除了个别出国之外，绝大多数从事本专业工作。其中全职从事造口、伤口、失禁的ET约15名，其他多为兼职。王玲燕等曾对广州中山大学造口治疗师学校培养的47名ET进行调查，大部分ET从事临床护理并涉及造口护理工作，有8人（17.0％）已经担任全职的造口专科护理，12人（25.5％）开设造口门诊，工作范围主要是造口、伤口护理，失禁护理涉及较少。21人（44.7％）担任学术团体主要职务，特别值得注意的是，6人（12.8％）开展社区造口护理工作[9]。其中1名ET返回北京原单位之后开设造口门诊，每年完成全院造口护理会诊百余人次，全院护理讲课8次，科内讲课10次，组织市级继续教育学习班3次，取得护理科研成果2项（医院内）、课题2项、发表2篇[10]。
经过18年的努力，ET队伍基本形成，造口知识普及，造口器材得到推广使用；较多造口人受益；造口术的并发症得到及时处理，并有所减少；多个大城市及大医院开设了造口门诊，开展造口访问者活动和造口者联谊活动；造口治疗日渐规范化，术前心理辅导、术前定位、术后观察和出院知晓逐渐形成常规；ET专业水平确实提高，能独立处理造口并发症和复杂伤口。
4 存在问题与展望
ET队伍今后肯定还要不断壮大，但是目前所显现的问题必须正视和设法解决。
ET在医院的定位问题：500张病床以上的肿瘤医院或综合医院具备1~2名全职ET是恰当的。但她们服务全院，归属哪个科室却未明确，未能成为一个独立单位，连办公室、储物室（存放造口器材）都没有。由于编制和奖金问题，有些科室不愿意接纳服务全院的ET。
ET独立在造口门诊应诊，承担医疗风险，但未有相应法规保障。造口护理规范尚未形成，有待制订一系列护理标准作为ET。造口治疗师的作用尚未被医院领导和医生理解与重视。
我国13亿人口，每年造口10万，现有造口人累积达100万之多，全国ET不足100人，当然不能满足需要，今后还要继续努力，加快ET的培养。在ET队伍扩大的同时，尚要规范造口护理制订造口护理标准；明确造口门诊职责；制订相应法规使ET能够充分发挥独立处理造口伤口、失禁的护理工作；通过有关部门协商明确ET 在医院中的定位；建立ET协会，更好与WCET接轨，加强对外交流，提高造口康复治疗技术水平。
【参考】
[1] Cataldo PA. Intestinal Stomas—200 years of digging[J]. Dis Colon Rectum, 1999, 42(2):137-142.
[2] 喻德洪, 高章元. 结肠造口136例临床研究[J]. 中国肛肠病杂志, 1996, 4:13-15.
[3] 喻德洪. 我国肠造口治疗的现状与展望[J]. 中华护理杂志, 2005, 40(6):415-417.
[4] 中里博昭. 日本的造口康复现状和展望[J]. 癌症康复, 1997,1(1):8.
[5] 登坂有子. 序论[A]. 人工肛门讲习会实行委员会主编. 人工肛门——基础与实际[M]. 第2版.东京:金原出版株式会社, 1989.1－7.
[6] 沈明. 亚洲国家和地区肠造口康复活动的现状[J]. 中国肿瘤, 1995, 4(2):22-23.
[7] 彭泽厚. 香港造口治疗发展概况[J]. 中华胃肠外科杂志, 2003, 6(3):153.
[8] 张惠霞. 中国造口治疗师培养及现状[J]. 中华护理教育, 2005, 2（1）：13－14.
[9] 王玲燕, 朱亚萍, 郑美春, 等. 国际造口治疗师课程在中国开设的效应和分析[J]. 临床护理, 2005, 4（6）：62－64.
[10] 史冬雷, 关欣娟, 成颖. 我院造口专业护士培养与发展的探讨[J]. 护理管理杂志, 2006, 6（3）：59－60.
