构成要件的概念与构成要件的理论

〔摘　要〕　从客观和主观两个方面来说明犯罪成立条件的作法并非社会主义国家特有的方法。事实上,从罗马法开始直到19世纪中叶各国刑法理论都是如此。而将犯罪视为符合构成要件的违法有责行为的德日犯罪论体系则起源于19世纪中后期,其中居核心地位的构成要件理论经历了几次大的修正。促使德日构成要件理论发生重大转变的关键在于新康德主义的影响。德日犯罪论体系在限制国家刑罚权方面具有优势。

〔关键词〕　构成要件 概念 理论 新康德主义
 
一、前言
    (一) 刑法最大的任务在于明确应当被科处刑罚的行为的范围。它一方面通过向人民预告实施何种行为就会被科处何种刑罚, 使其针对想实施违法行为的动机来形成反对动机, 从而使其放弃想实施违法行为的念头(犯罪抑止机能) 。但是, 另一方面, 它同时又禁止国家对没有规定的行为科处刑罚, 防止国家侵害人民的权利(人权保障机能) 。然而, 将应受刑罚处罚的行为称为犯罪是世界共通的理解, 任何一个国家的刑法与刑法学都是围绕什么行为能被称为犯罪而起来的。因此, 刑法学中最重要的领域是明确将什么作为犯罪的犯罪论。
    (二) 不过, 关于将什么作为犯罪, 存在各种各样的说明方法。直到最近似乎才提倡各种各样的见解, 但是, 我听说现在仍然有力的见解所遵从的, 是分为客观的方面与主观的方面、比较平面地说明犯罪这种一般在社会主义国家所见的看法。这是社会主义国家独特的方法吗? 也就是说, 这种说明是最适合社会主义法制的吗? 对中国而言, 这是一个有趣的问题点吧。只是, 我想在此先指出一点, 地看, 并非是社会主义国家诞生之后才在人类历史上出现这种方法。实际上, 以古罗马法的解释为基础而发展起来的中世纪以来的德国普通法(Gemeinrecht) 的传统, 直到19世纪中叶, 都是分为“客观的归属与主观的归属” ( imputatio facti与imputatio iuris) 两个方向, 来判定某种事实能否说是犯人的“过错”。现在的中国刑法学的通说, 也可以说基本上是同样的吧。
    然而, 德国从19世纪中叶开始, 立足于近代法思想与原理的法律学开始发展, 其中区分违法性与责任的见解逐渐变得有力。进入20世纪以后, 这种见解基本上成为通说, 它对日本也产生了强烈的影响。在现在的日本, 几乎没有学者采用分为客观面与主观面来说明犯罪的成立的见解。虽然关于构成要件的定位还存在争论, 但是, 关于区分违法性与责任来加以说明的方法则几乎没有异议。关于这种犯罪论的体系构成本身, 为什么德国与日本会采取这种见解, 我曾经也想将这一问题作为今天讲演的题目。但是, 这样的话, 结果就可能会支持中国国内争论的一方, 带有干涉内政的意味, 因此, 我改变想法, 认为作为外国人最好是避免这种行动。尽管在今天的讲演中也会偶尔涉及这一问题, 但是,我决定将讲演的题目限定在犯罪论体系中的构成要件这一概念和理论之上。这是因为, 关于这一点,现在作为中国怎样考虑才好呢, 对此似乎尚无一致的意见, 而且, 即使不打算正面采用它, 它也是值得注意的存在, 这似乎是无疑的。如果是这样的话,在70多年的长时期内, 从外国人、亚洲人的立场,竭力思考了原本产生于德国的这一概念与理论的日本刑法学的动向, 对中国而言, 也无疑可以成为。

二、构成要件论的产生和发展
    (一) 无论是在当今的德国, 还是在受其强烈影响的日本, 关于犯罪的定义, 一般都确立了“所谓犯罪, 是符合构成要件的、违法、有责的行为”这一定义, 将犯罪的概念要素分为“行为、构成要件符合性、违法性、责任(或者有责性) ”乃是有力的见解。其中, 所谓“违法性”, 被认为形式上是违反了“作什么! ”、“不得作什么! ”这种作为命令•禁止的整体的“规范”, 实质上则是侵害了法益或者使法益处于危险之中。与之相对, “责任”的实质被理解为能够施加“不象话”这种非难, 即所谓“非难可能性”。说到德国与日本的刑法学为什么以这种犯罪论为基本, 是因为考虑到, 明确了某种行为为什么被作为犯罪、为什么被科处刑罚的理论根据, 就会有益于明确、限定处罚的范围。即使在中国, 思考应当采用何种犯罪论时, 当然也需要这种观点。但是, 如前所述, 我不打算更多地涉入这一问题。
    问题在于, 想以违法性、责任这些概念要素构成犯罪的概念时, 为了使处罚范围明确化, 还需要在其上附加构成要件符合性这一要素吗? 关于这一问题的思考, 当然有必要回顾作为这一概念的祖国的德国的理论史。
    (二) 在德国, 最先提倡所谓“构成要件论”的, 据说是1906年出版的由贝林格(Beling) 这位学者撰写的《犯罪的理论》一书。
    此前德国的犯罪论状况, 上面已经简单地作了说明。贝林格认为, 仅仅说犯罪是违法的行为, 就容易招致法官的恣意, 在进入“是违法、有责的”这种判断之前, 有必要判断符合具有法律条文上坚实基础的构成要件。实际上, 此前的德国也承认了“构成要件( Tatbestand ) ”这一概念本身。但是,并不明确其在犯罪概念中的位置, 是贝林格最先主张必须在违法性、责任这些概念要素之外, 而且是在判断违法性之前, 认定构成要件符合性。
    因此, 在此需要明确的是, 狭义的即固有意义的“构成要件论”, 并不是指承认构成要件这一概念的理论, 而是指在犯罪认定之初, 特别是在判断违法性之前, 就应当确定构成要件符合性的见解。这似乎是理所当然的, 但是, 我想先指出的是, 如果不明确这一点的话, 就会使讨论变得错综复杂。
    以这一观点返观贝林格的理论, 就会发现, 他之所以认为仅有违法有责这种判断尚不足够, 是因为考虑到, 违法有责这种判断是从规范的立场进行的价值判断, 只要是价值判断, 就容易受到法官个人价值观的支配, 容易招致国家刑罚权的滥用。因此, 他说应当先于这种价值判断认定其符合性的构成要件的内容, 当然是不含价值判断的能够认定的东西。那么, 它究竟是什么呢?
    贝林格认为, 构成要件必须(使用着这样的表述) 是“仅仅由客观的、记述的要素所组成”的东西。所谓“客观的要素”, 是指通过五种感觉①就能够认识其存在的要素, 当然不包括存在于行为人精神之中的“主观的要素”。而所谓“记述的要素”,是指仅仅基于事实认识就能确定其存在与否的要素,当然不包括不使用文化的价值尺度就不能认定的“规范的要素”。
    (三) 这种贝林格的理论给德国以及日本的学说以某种冲击, 其后, 在犯罪论的体系构成中必须考虑赋予构成要件以何种地位, 在这种意义上, 它的确具有强烈的影响力。然而, 贝林格的这种理论本身, 很快就遭到了批判。
    的确, 如果存在仅仅由客观的记述的要素所组成的构成要件的话, 由于不需要价值判断就能认定符合性, 所以, 在违法判断之前进行这种认定, 就可以防止法官的恣意判断。但是, 这种构成要件究竟指的是什么呢?
如果依据中国刑法来考虑的话, 那么, 在很多的犯罪类型之中, 都存在着不少只要以一定的目的实施时才被认为有罪的“目的犯”, 例如, “淫秽的影片”等的走私罪中的“牟利或者传播的目的”(第152条) 、使用诈骗方法进行的非法集资罪中的“非法占有的目的” (第192条) 、侵犯著作权罪中的“营利的目的” (第217条) 等。在这些目的犯的场合, 如果考虑不包含主观要素的构成要件的话,
    虽然并非不行, 但是, 就会与各自的犯罪类型不同,会比条文所记载的各个犯罪类型更广。而且, 在目的犯的场合, 反正要在其后必须认定目的这一主观的要素, 因此, 就会丧失在违法判断之前独立进行由任何人判断都会得出同样结论的记述性要素所组成的构成要件的符合性判断的意义。虽然“将构成要件限于客观的要素”会存在这样的问题, 但是, 说构成要件“仅限于记述的要素, 不包括规范的要素”, 则会留下更困难的问题。这是因为, 包含规范性要素的犯罪类型为数很多,在这些场合, 难以考虑仅由记述的要素所组成的构成要件这种东西本身。例如, 强制猥亵罪中的“猥亵” (第237条) 、侮辱罪、诽谤罪中的“侮辱”、“诽谤” (第246 条) 、各种组织犯罪中的“黑社会”、“会道门”、“邪教组织” (第294条、第300条) 、妨害文物管理罪中的“珍贵文物” (第324条、第325 条) 、盗掘古文化遗址罪中的“具有历史、、价值” (第328条) 等要素, 都是规范的要素, 没有文化的价值尺度, 就不能认定。
    关于这些规范的要素, 想记述性地表现它们本身, 原本就是不可能的。如果那样的话, 关于这些犯罪类型就不能考虑构成要件, 那么, 在这些犯罪的场合, 在违法判断之前认定构成要件符合性就没有意义。而容易出现法官判断的差异, 容易产生国家刑罚权的滥用的, 正是这种犯罪类型, 因此, 就这些犯罪而言, 构成要件论不能发挥作用, 这样,只要像贝林格那样理解构成要件, 就无异于为构成要件论本身掘墓。
    不过, 有趣的是, 在日本, 多少还有些学者主张“在保障被告人的人权上, 有必要将构成要件限于客观的记述的要素”, 继续保有着贝林格理论的幻影。如果不把这种主张作为解释论, 而是作为立法论, 即主张今后在制定法律时应该尽可能地使用记述的要素来表现条文, 那么, 就可以作为理论而存在。然而, 仅用记述的要素来表现想要处罚的行动基本上是不可能的, 实际上就止于表达了一种愿望。况且, 在解释论的层次上提出这种主张, 无异于将原本就不可能的东西作为可能的东西来对待,并以此为前提进行论述。今后, 在中国或许也会出现这样的主张。那时, 请大家回想起我今天的说明。
    (四) 贝林格的这种见解本身在德国并没有产生支持者, 也没有再次出现同样的见解。虽然贝林格本人也没有修正关于构成要件内容的见解, 但是,其后改变了之前认为构成要件是犯罪类型的“轮廓”的见解, 认为构成要件是犯罪类型的“指导形象” (《构成要件的理论》1930年) 。这样的话, 构成要件就仅停留为立法上的愿望, 已经无法发挥当初他所意图的解释论上独特的作用。
    但是, 因此就说构成要件论本身消灭了吗? 并非如此。它毋宁说是占据了德国犯罪论的主流地位,为此, 放弃了“不得已切断与犯罪类型的关系的、构成要件仅由客观的记述的要素所组成的见解”,而朝着“也包含主观的规范的要素”这一方向修改见解, 从而再次维持与犯罪类型之间的关系。
    虽然恐怕是老生常谈的, 但是, 对这种动向给予决定性影响的, 必须举出的是马克思•艾恩斯特•迈尔(Max•Ernst•Mayer) 的《德国刑法总则》(1915年) 和梅茨格尔(Mezger) 的《刑法•第3版》(1949年) 。
我认为, 与贝林格相比, 正是迈尔的犯罪论体系体现了本来的构成要件论。第一个理由, 是他认为犯罪概念的第一个要素不是“行为”, 而是“构成要件”。后面还要说明的是, 德国构成要件论产生的背景是当时在德国占主流地位的哲学思想, 即“新康德学派”的认识论, 迈尔的犯罪论体系正是这种方法论的应用。    但是, 这一点将在后面加以说明。第二个理由, 是他通过使构成要件包含主观的规范的要素, 构成要件就可以符合条文的语言来表示杀人、伤害、盗窃等各个犯罪类型。正是这一点,消除了贝林格的构成要件的不明确, 成为此后对构成要件概念的理解得以固定化的原因。第三个理由,是他使构成要件还是大致上独立于违法性这一要素,使构成要件成为在违法性要素之前占居地位的要素。不过, 如后所述, 仍然残存着构成要件符合性的判断与违法性的判断能否分离的问题, 但是, 关于这一点, 迈尔将贝林格的见解推进了一步, 明确了构成要件是违法性的“认识根据( ratio cognoccen-di) ”。
    与此相对, 与其说梅茨格尔使构成要件进一步接近违法性, 毋宁说是他使它们合为一体。根据梅茨格尔的见解, 构成要件是违法性的“存在根据( ratio essendi) ”, 是“违法行为的类型”。也就是说, 根据他的见解, 构成要件这一概念本身虽然存在于违法性这一犯罪要素之前, 但是, 实际上要在违法判断中进行构成要件符合性的判断。梅茨格尔的见解对此后的德国以及日本的学说具有强烈的影响。虽然在枝节问题上还有不同, 但是, 现在仍然有力的见解认为构成要件是违法行为的类型。

三、构成要件论的基础
    (一) 为了从根本上理解构成要件这一概念以及构成要件论这一理论, 真的有必要回溯到其背后的哲学基础。关于这一点, 虽然我并不知道的研究进行到什么程度, 但是, 我多年以来都持续关注这一问题。今天, 我想在贵校介绍其中的一部分。我想, 大家也注意到, 人类对事物的看法大致分为两种类型。第一种是将重点放在界上的类型,认为物的法则只存在于物本身之中, 人类只能认识物的法则。第二种是重视人类界的类型, 认为虽然可能物的法则只存在于物本身之中, 但是, 如果在人的思考中没有接受物的法则的系统, 就不能整理、认识物的应有状态。
    在作为西洋哲学基础的希腊哲学之中, 已经以亚里士多德和柏拉图的不同想法这种形式, 表现出这两种思考形式的区别。如果我们鸟瞰一下自那以来西洋哲学的变迁, 就会注意到这两种思考形式不断变化形式和方式地交替成为主流, 直至今日。
    在中国, 思想的根本是社会主义, 因此, 以唯物史观为基础, 或许基本上是顺应前者重视自然界的思考形式吧。但是, 随着改革开放政策的推进,市场的原理处于支配地位, 在这一过程中, 建设和谐社会成为国家的基本方针, 今天, 我推测唯物史观一边倒是难以说明所有的事情的。在这个意义上, 现在, 关于思考形式的根基, 或许已经到了转换方向的转舵期了。在这种情况下, 是否意识到人类的思考形式存在两种类型, 会有相当大的区别。
    (二) 两千年的欧洲文明史从根本上强烈影响了人类的, 这种影响至今仍在延续, 因此, 西洋哲学的变迁并不仅是别人的事情, 而是与自己也有关系的事情, 因而必须加以了解。这也是现在中国知识分子的使命。
    从古代末期到整个中世纪, 源自希腊哲学的西洋哲学都受到基督教神学的影响, 带有强烈的宗教性质, 认为万物都是造物主即神的意志的显现。在15、16世纪左右, 这种传统发生了变化, 受到资本主义初期发展的影响, 中世纪的经济体制崩溃,正恰此时, 相继发生了十字军、宗教改革、文艺复兴等运动, 其结果是: 把人从神的权威中解放出来就成为一种潮流。近代初期尊重理性的哲学思想的增强, 明显反映了这种时代的变化。
    如果认为与基督教有密切联系的中世纪哲学在某种意义上属于前者的思考方式的话, 近代初期的这种潮流, 就意味着从前者向后者的转换。并且,经过绝对王权时代, 以及否定这种绝对王权的市民革命, 这种潮流就显然达到了顶峰。为什么会这样呢? 为了消除绝对王权的弊害, 就必须打破封建性。其指导原理是人的个人权利与自由, 在其背后, 当然就需要“人都同等地被授予理性, 都是能够按照其理性而行动的伟大存在”这种近代的人类观。哲学思想当然也受到了这种潮流的影响。其典型就是在19世纪前半期强烈影响了世界的德国观念论哲学, 特别是康德与黑格尔的理论。
    例如, 康德所言“没有客观就没有主观、没有主观就没有客观”, 正是顺应后者的思考形式的观点。“阳光照耀、及物温暖”这一现象, 是由自然界的因果经过所造成的必然现象, 但是, “由于太阳的照射, 所及的物体才会变热”这一认识所表明的是, 先于这一认识, 在人类的思考形式中存在以“因果关系”这一“范畴”为内容的悟性形式, 作为对象的自然现象如果不符合它, 就不可能被人类认识。另一方面, 黑格尔在反复进行了正命题( These) 、反命题(Antithese) 、合命题( Synthese)这种辩证法的思考之后, 达到了绝对精神, 完成了重视人类界的思想体系。此后, 虽然费尔巴哈批判它是头朝下倒立, 而成为唯物辩证法发展的出发点,但是, 这一过程恰恰证明: 黑格尔的理论表现了后一思考形式的时代顶峰。
    在19世纪中期到后半期, 这种思潮发生了急速转换。其原因是, 打破了绝对王权、成功推翻封建社会的市民阶级断然发展资本主义, 结果是由此产生了反省后一思考形式的两个要因。
    第一, 是为了进一步促进经济发展而使自然急速进步, 由此就陆续发现了自然界中的各种法则。第二, 是伴随着资本主义的急速发展而在人类生活的各个方面逐渐出现了各种弊害, 由此产生了担负拯救人类使命的社会主义思想, 作为其理论根据, 唯物史观就跳跃到思想史的舞台。
    自然科学思想也好, 唯物史观也罢, 都是极度重视自然与社会的变迁法则的见解, 因此, 在19世纪后半期, 思想整体再次回归到前者的类型。
    (三) 我用了稍长的时间来介绍西洋哲学史的变迁, 实际上是为了说明产生构成要件论的哲学思想的意义。在19 世纪后半期, 由于自然科学的发达, 此前作为认识主体的人类也成为科学分析的对象。医学、精神医学、心、社会学等学问发展起来, 连此前被认为由人的主体意志所支配的人的行动, 也陆续被证明与普遍受到因果支配的物是相同的。自然科学的发达使人类不断接近于物, 产生了使人的主体性、尊严逐渐丧失的结果。在19世纪末, 对这一思潮的心理抵抗以及与自然科学发达之间的忧怨情绪达到了极限。
    “人不是物, 而是主人! ”这种内心的呼喊, 在世纪转换之际成为一种哲学思想而突然兴起, 很快就席卷德国的哲学界。这就是新康德学派的理论,它实际上也是构成要件论的思想背景。(这一点在中国多大程度上属于众所周知的事实呢?)
    我认为, 在人类思考形式的类型之中, 新康德学派的哲学最好地表明了人类优先的想法。这是因为, 连康德也在指出“没有客观就没有主观”之后接着才说“没有主观就没有客观”, 但是, 新康德学派却极端地仅仅说到“没有主观就没有客观”。新康德学派的意思是, 在人类的认识之前作为认识的对象而存在于外部的东西, 都是既无名也无形的无秩序的混沌, 是人类基于悟性的形式认识之后,才被整序, 才成为具有意义的东西。通俗地说, 桌子有各种各样的形状, 人在认识之前已经具备包含着各种形状的桌子的“桌子”这一普遍妥当的观念形象, 因此, 才能赋予这是桌子、这不是桌子的意义, 在此基础上, 才能作出这个桌子方便使用、这个桌子过大等价值判断。这样, 新康德学派成功地恢复了被自然科学思想等同于物的人类的主体性与权威, 因而被世间热情地接受, 到20世纪初期, 在各种学问领域得到应用。
    最明确地表现出把新康德学派运用到刑法学中的, 是迈尔的构成要件论。按照认识之前存在于对象世界的是无秩序的混沌这一想法, 迈尔认为构成要件符合性的判断对象, 不是此前各种学说都认为的已被赋予了意义的“行为”, 而是尚未被赋予任何意义的“事情”。于是, 为了判断眼前发生的各种事情中是否存在成为犯罪的东西, 认识工作的第一个课题就是选出符合事先由规定的杀人、伤害、盗窃等犯罪类型的情况。但是, 在进行这一工作时, 必须在工作之前就在认识主体的头脑中存在构成要件, 以杀人罪为例, 虽然包含所有种类、形态的杀人, 但是, 必须存在与伤害有明确区别的“杀人”这一构成要件。
     于是, 通过揭示这种构成要件的观念形象来考察无限定的各种情况时, 就会呈现出符合构成要件的情况。这就是构成要件符合性的判断, 人们对这种符合构成要件的情况, 接着就应该判断它是否违法, 如果违法的话, 就应该判断它是否能够归于行为人的责任。
    在判断“是否存在美丽的花”之前, 必须先从眼前存在的事物中选出“花”, 为此, 必须在头脑中具有一方面无遗漏地包括所有的花、另一方面又能于“树”、“叶”、: “花蕾”明确区别的“花”的观念形象, 大家理解了与此相同的理论了吧。并且,构成要件论是以新康德学派的哲学作为方法论的基础而产生的, 这一点已经成为各位的共识了吧。

四、构成要件论的意义
    (一) 在20世纪初, 这种纯粹形式的构成要件论以当时具有强大影响力的新康德学派的哲学方法论为基础产生了, 但是, 像迈尔的理论所呈现出的那种纯粹形式的理论此后逐渐消声匿迹了。其理由之一是, 新康德学派的哲学被批判为过于以观念为中心, 是理想主义的, 脱离了现实的世界。特别是在经过了两次世界大战、对人类的愚昧有切身感受的欧洲, 对存在主义哲学保持着亲近感, 存在主义哲学是从生活于活生生的现实世界的人类本身出发的。
    其结果是, 在刑法学的领域, 自第二次世界大战结束之后, 认为犯罪的第一要素不是构成要件而是人类的主体性“行为”这种观点, 在当时的存在主义思想的影响下, 重新装扮后再次登场, 这就是战后的“行为论”。在德国, 目的的行为论与社会的行为论兴起, 展开了激烈的讨论。
    但是, 即使不采用新康德学派的方法论, 也可以运用构成要件这一概念本身。如果承认构成要件这一概念的话, 那么, 也不得不承认构成要件符合性这一概念。在纯粹形式的构成要件论消退之后,仍然维持着构成要件论的意旨, 即, 为了使违法判断更贴近法律条文, 有必要进行构成要件符合性判断, 由此才确立了现在在德国及日本成为通说的“犯罪是符合构成要件的违法的有责的行为”这一犯罪论体系。否定行为论的纯粹形式的构成要件论已经成为少数, 但是, 可以说广义的构成要件论与行为论合为一体之后成为主流, 至今仍居支配性地位。
    (二) 在这种犯罪论的变迁中, 总被讨论的是构成要件符合性与违法性的关系。
    如果像贝林格所说的那样, 构成要件仅由客观的记述的要素所组成, 可以排除主观的规范的要素的话, 那么, 在原本是规范性判断的违法性判断之前, 就可以进行构成要件符合性的判断。但是, 如前所述, 即使能够考虑这种构成要件, 它也显著偏离了法律的条文, 反而会减弱在犯罪概念之中包含构成要件符合性的意义。于是, 讨论的结果是倾向于使构成要件包含主观的规范的要素, 由此使构成要件贴近法律条文, 这样就采取了与贝林格不同的方向, 使法官的判断贴近实定法。
但是, 这样的话, 构成要件符合性与违法性的关系就成为问题。学说当然是采取了使两者接近的方向, 就像前面所介绍的梅茨格尔的意见一样, 认为构成要件是违法行为的类型。德国与日本的犯罪论, 基本上立足于这种立场。
    (三) 一方面采用犯罪概念的第一要素是行为这种想法, 另一方面又站在将构成要件符合性纳入犯罪概念的要素之中的立场之上, 在这种情形下,构成要件以及构成要件符合性在犯罪概念中占据怎样的地位呢? 在此, 我想对这一问题加以概括。犯罪论的任务是定义“何谓犯罪”。根据这一学说,犯罪首先是人的行为, 不能由意思支配的事情不能说是行为, 因此, 不是犯罪(犯罪认定的第一阶段) 。
    其次, 在这种人类的行为中, 成为犯罪的是违法的行为。为了判断行为的违法性, 在判断之前,判断者的头脑中必须具有作为违法行为类型的构成要件。但是, 由于构成要件的要素中也包含规范性要素, 所以, 只要是关于规范性要素, 构成要件符合性的判断与违法性的判断就会重复(犯罪认定的第二阶段) 。
    但是, 由此还没有确定违法性。即使存在符合构成要件的行为, 如果特别存在违法阻却事由(正当事由) , 就仍然不是违法(犯罪认定的第三阶段) 。这样, 在肯定行为的违法性的场合, 接着就要进行该违法行为能否被归属于行为者的责任之判断, 即进行有责性的判断(犯罪认定的第四阶段) 。在肯定了有责性时, 就全部满足了犯罪的成立要件,这样的行为就被称为犯罪。犯罪概念中的构成要件以及构成要件符合性的定位, 简而言之, 就可以作以上的概括。
    (四) 那么, 在中国, 应当如何评价这种构成要件概念以及构成要件论呢? 我完全不打算干涉中国内政, 这里只是简单地说说我的想法, 以作为。
    最终要归结为对犯罪论的体系构成采用什么想法这一问题。的确, 犯罪论是明确“什么是犯罪”的理论, 因此, 如果认为犯罪论的任务仅在于此的话, 争论就会仅仅涉及到对整理、说明犯罪的成立要件而言哪种见解更容易理解的问题。区分犯罪的主观性要件和客观性要件来加以说明的中国现在的通说见解, 作为一个重要理论, 也是可以成立的。
    但是, 如果我们回过头来思考为什么必须存在犯罪论的话, 就会知道, 它的意义在于为决定是否科处刑罚这一重大的利益侵害提供尺度。这样的话,在犯罪论的任务的背后所存在的东西, 不就是为了明确为何可以对这样的行为科处刑罚、为何必须科处刑罚这种非常深刻的理由吗? 也就是说, 犯罪论的任务不仅仅是明确犯罪的成立要件, 不是也包括阐明为什么必须对这种人类的行为科处刑罚的理由吗? 通过严密地探索这一理由, 不是可以严格地限定国家刑罚权的行使吗?
    这样考虑的话, 我认为将犯罪视为违法有责的行为的德国及日本的犯罪论体系在这方面具有长处。构成要件概念和构成要件论的意义, 最终与如何考虑这一问题相关联。

注释：
① 即视觉、听觉、嗅觉、味觉、触觉──译者注。